Privacy Policy

La presente Privacy Policy ha lo scopo di descrivere le modalità di gestione del sito web, https://aiterna.com/ (di seguito, il “Sito”) in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti.

Il trattamento dei dati comprende qualunque operazione o complesso di operazioni, effettuati anche senza l’ausilio di strumenti elettronici, come previsto dall’art. 4 del Regolamento (UE) 2016/679 (di seguito, il “Regolamento”).

La presente informativa generale è resa ai sensi dell’art. 13 del Regolamento relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati, nonché ai sensi della Legge federale sulla protezione dei dati e successive modifiche e integrazioni, per tutti gli utenti che consultano e, più in generale, interagiscono con i servizi forniti attraverso il Sito da Aiterna Gmbh, con sede legale in Neuhofstrasse 5A, 6340 Baar, Zug ZG (di seguito, il “Titolare” o “aiterna”).

Nella presente informativa Le illustriamo le finalità e le modalità con cui il Titolare raccoglie e tratta i Suoi dati personali, quali categorie di dati vengono trattate, quali sono i diritti dell’interessato e come possono essere esercitati.

L’informativa è valida solo per questo Sito, pertanto aiterna non si assume alcuna responsabilità per altri siti web eventualmente consultati tramite collegamenti ipertestuali presenti su questo sito. Il trattamento dei dati avverrà mediante strumenti informatici e manuali. L’informativa si riferisce anche ai dati acquisiti dalle pagine gestite da aiterna delle piattaforme di social network quali, a titolo esemplificativo e non esaustivo: Facebook, Twitter, LinkedIn, Discord.

Gli utenti, utilizzando il Sito, accettano la presente informativa e sono pertanto invitati a leggerla prima di fornire informazioni personali di qualsiasi tipo.

1. Quali tipi di dati personali trattiamo?

a. Dati di navigazione.

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente.

Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione. I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito. Aiterna può raccogliere i Dati personali attraverso i cookie. Maggiori informazioni sull’uso dei cookie e delle tecnologie correlate sono disponibili a questo link.

b. Dati forniti volontariamente dall’utente

Fermo restando quanto sopra specificato in relazione ai dati di navigazione, aiterna acquisirà i dati personali che l’utente potrà fornire attraverso il Sito per effettuare richieste via e-mail, per scaricare documenti o per iscriversi alla newsletter. A titolo esemplificativo, il Titolare del trattamento acquisirà il Suo nome, cognome, numero di telefono, indirizzo di posta elettronica, indirizzo, città e tutti i dati del Suo curriculum vitae eventualmente inviati a aiterna.

Attraverso il Sito, il Titolare non acquisirà dati di natura sensibile o comunque appartenenti alle categorie particolari di cui all’articolo 9 del Regolamento o dati relativi a condanne penali o reati.

2. Finalità e base giuridica del trattamento

a. Per l’erogazione dei servizi richiesti

I dati forniti volontariamente dall’utente saranno trattati dal Titolare per rispondere alle sue richieste ed esclusivamente a tale scopo. Il conferimento di tali dati è quindi necessario per ottenere il servizio richiesto e la base giuridica del trattamento è l’articolo 6(1)(b) del Regolamento (“esecuzione di un contratto”).

I dati forniti per la newsletter potranno essere utilizzati per la segnalazione di ulteriori iniziative e pubblicazioni dello studio nei propri settori di attività.

I Suoi dati saranno trattati per garantire il corretto funzionamento del sito web e dei suoi contenuti. In questo caso, il trattamento dei dati si basa sul legittimo interesse del Titolare del trattamento.

b. Per l’adempimento di obblighi di legge.

L’eventuale trattamento dei dati per l’adempimento di obblighi di legge si basa sull’Art. 6 para. 1 lit. c (“obbligo legale”).

3. A chi comunichiamo i vostri dati?

Il Titolare del trattamento potrà comunicare, per le medesime finalità, alcuni dei Suoi dati personali a soggetti terzi, che li tratteranno in qualità di Responsabili del trattamento. L’elenco dei Responsabili del trattamento può essere richiesto al Titolare in qualsiasi momento scrivendo a aiterna Gmbh, Neuhofstrasse 5A, 6340 Baar, Zug ZG, e-mail: info@aiterna.com

4. Per quanto tempo dura il trattamento e per quanto tempo vengono conservati i dati?

I Suoi dati saranno conservati al fine di rispondere alle Sue richieste effettuate tramite il Sito. I dati acquisiti per il servizio “Newsletter” saranno conservati fino alla revoca del consenso, che potrà essere esercitata scrivendo a: info@aiterna.com Ulteriori dati saranno conservati per il periodo strettamente necessario e, comunque, per non più di 12 mesi. I dati contenuti nei curricula inviati volontariamente saranno utilizzati al solo scopo di valutare i candidati e, in caso di mancata selezione, saranno cancellati entro 12 mesi. In caso di valutazione positiva, saranno conservati per tutta la durata del rapporto di lavoro.

5. Quali diritti può esercitare?

Desideriamo informarvi che avete i seguenti diritti, in conformità alla normativa vigente:

a. chiedere e ottenere informazioni sull’esistenza e sull’accesso ai propri dati in possesso del Titolare;

b. per i dati trattati con sistemi automatizzati, richiedere il trasferimento ad altro titolare del trattamento;

c. chiedere e ottenere la modifica e/o la correzione dei propri dati personali qualora li ritenga inesatti o incompleti;

d. chiedere e ottenere la cancellazione – e/o la limitazione del trattamento – dei Suoi dati personali qualora non siano necessari – o non siano più necessari – per le finalità di cui sopra, quindi dopo il periodo di conservazione indicato nel paragrafo precedente.

Tali richieste potranno essere rivolte al Titolare del trattamento scrivendo a: info@aiterna.com 

La informiamo inoltre che, ai sensi della normativa vigente, potrà proporre eventuali reclami in merito al trattamento dei Suoi dati personali all’Autorità Garante per la protezione dei dati personali.

6. Modifica dell’informativa sulla privacy

Il Titolare si riserva di modificare o semplicemente aggiornare il contenuto della presente informativa, in tutto o in parte, anche a causa di eventuali modifiche della normativa applicabile. Tali modifiche e/o aggiornamenti saranno vincolanti non appena pubblicati sul Sito. Il Titolare invita pertanto a visitare con regolarità questa sezione per prendere cognizione della più recente ed aggiornata versione dell’informativa e per essere sempre aggiornato sui dati raccolti e sul loro utilizzo.